Jeśli zastanawiasz się jak zdobyć 160 punktów z egzaminu FCE lub 180 punktów z CAE, to zdecydowanie musisz przeczytać ten artykuł, bo wszystko Ci się myli. Na spokojnie, już tłumaczę o co chodzi!
Założę się, że widziałaś już kiedyś coś takiego:
Na tym wykresie możemy znaleźć poziomy językowe wg CEFR (czyli Unii Europejskiej), od A1 do C2, następnie punktację według Cambridge English Scale, a potem poszczególne egzaminy Cambridge, od A2 do C2. Niby proste, a jednak zagmatwane.
Skupimy się na dwóch egzaminach – FCE i CAE, które aktualnie nazywają się odpowiednio B2 First oraz C1 Advanced. Jak widać, każdy egzamin podzielony jest na cztery części – grade A, grade B, grade C oraz Level niżej niż poziom egzaminu. To są możliwe rezultaty podejścia do egzaminu. Im wyżej, tym wyższy poziom językowy.
Jak widać, egzamin FCE to poziom B2 i 160-179 punktów w skali Cambridge, a egzamin CAE to poziom C1 i 180-199 punktów w tejże skali. W przypadku obu egzaminów ocena grade A wykracza poza poziom egzaminu, czyli odpowiednio B2 dla FCE i C1 dla CAE. Oznacza to, że egzamin napisany wybitnie dobrze oznacza zdobycie certyfikatu z oznaczonym wyższym poziomem językowym. Tak. Podchodząc do FCE możesz zdobyć certyfikat z poziomem C1, a pisząc CAE możesz uzyskać certyfikat z poziomem C2.
Czy to oznacza, że z zadań na egzaminie FCE można dostać dokładnie 190 punktów?
Nie.
Egzamin FCE składa się z pięciu części, maksymalna liczba punktów jaką można uzyskać z egzaminu to 200. Teraz jeśli popatrzysz na wykres powyżej, znajdziesz liczbę 200, to możesz uznać, że to poziom C2.
Masz rację.
200 punktów w skali Cambridge English oznacza poziom C2.
Ale 200 punktów (maksymalna liczba, 100%) z zadań z egzaminu FCE oznacza 190 punktów w skali Cambridge English, czyli poziom C1 odpowiadający ocenie C z egzaminu CAE.
Cambridge English Scale nie oznacza liczby punktów z poszczególnych zadań.
Rozpracujmy to sobie krok po kroku. Załóżmy, że chcesz podejść do egzaminu FCE. Maksymalna liczba punktów z poszczególnych części egzaminu to
- Reading – 42 punkty
- Use of English – 28 punktów
- Writing – 40 punktów
- Listening – 30 punktów
- Speaking – 60 punktów
To są punkty za poszczególne zadania w próbnych testach, przykładowo w części Listening jest dokładnie 30 pytań, każde pytanie warte jest 1 punkt i dlatego za tę część możesz zdobyć 30 punktów. Żeby zdać część Listening na B2, czyli przekroczyć wartość 160 punktów w skali Cambridge English Scale, musisz zdobyć minimum 18 punktów.
18 punktów w części Listening na FCE oznacza 160 punktów w skali Cambridge English.
Jeśli chcesz zdobyć poziom C1, to musisz uzyskać 27 punktów z zadań na teście, co odpowiada 180 punktom w skali Cambridge English Scale.
A co z CAE?
Egzamin CAE również składa się z pięciu części, a maksymalna łączna liczba punktów jaką można uzyskać z egzaminu to 223. Maksymalna liczba punktów z poszczególnych części egzaminu CAE to
- Reading – 50 punktów
- Use of English – 28 punktów
- Writing – 40 punktów
- Listening – 30 punktów
- Speaking – 75 punktów
Znowu skupimy się na części Listening, gdzie mamy 30 pytań i 30 możliwych punktów do zdobycia. Aby zdać część Listening na CAE na poziom C1, należy uzyskać minimum 18 punktów. Żeby osiągnąć poziom C2, trzeba zdobyć minimum 26 punktów.
Widzisz różnicę z FCE?
Wróć się i sprawdź, co jest inaczej.
Tak. Na FCE żeby zdobyć poziom wyżej trzeba mieć 27 punktów, a na CAE „wystarczy” zgarnąć 26 punktów.
To nie jest logiczna, prosta kalkulacja. Nie da się łatwo i przyjemnie przeliczyć tych punktów, bo każda część egzaminu punktowana jest inaczej i ma inne wymagania. Z tego powodu powstały tabelki, dzięki którym całość można odpowiednio pozamieniać.
Zacznij przygotowania do FCE lub CAE z gotowym planem!
Pobierz darmowy FCE Starter Pack lub CAE Starter Pack – znajdziesz tam m.in. strukturę egzaminu, checklisty, plan nauki i przydatne zwroty do pisania.